Союзники онлайн, враги офлайн

ReelShort · 42 حلقة · مجاناً · بدون تسجيل · مع ترجمة

Днём Бруклин — бедная студентка колледжа, живущая в трейлере. Но онлайн она — Эхо, бесстрашная геймерша, участвующая в турнире «Владычество Чёрной Рощи» за крупный приз — её единственный шанс на свободу. Чтобы победить, ей нужно свергнуть Торна, действующего чемпиона. А чего она не знает? Торн — это Итан: привлекательный, самоуверенный король братства, её ассистент‑преподаватель и старший брат её лучшей подруги. После конфликта в реальной жизни Итан узнаёт, что Бруклин — это Эхо, и входит в игру, чтобы связываться с ней. Но вскоре он увлекается её мастерством, энергией и характером. Онлайн они становятся непобедимыми партнёрами, а в офлайне — заклятыми соперниками. Сможет ли Бруклин, узнав, что Итан — это Торн, прекратить ссоры хотя бы на время, чтобы понять: они идеально подходят друг другу?