هذه هي الحلقة 4 من أصل 38 من 海神の血が覚醒したその日全てを灰にする. شغّلها بالأسفل ثم تابع مباشرة إلى الحلقة التالية — الموسم كامل ومجاني ولا يحتاج حساباً.
بداية الموسم — التمهيد وأول منعطف في الأحداث.
父を知らない忌み子として、十八年間嘲笑され続けたカーター。病の母と最愛の女性を救うため、彼は〈嵐の騎士〉の試練に挑む。しかしそこで待っていたのは、叔父による壮絶な公開辱めだった。力を宿さない“無価値な存在”として断罪された彼は、火刑の運命を言い渡される。炎が全身を焼き尽くそうとしたその瞬間――海が沸騰した。黄金の戦車が空を裂き、降臨した海王ポセイドンは、カーターを自らの血族と宣言する。「お前が流した涙の一滴一滴、必ずや返させよう。」その言葉に、世界の法則が塗り替えられた。