هذه هي الحلقة 33 من أصل 34 من 工場の番人の日記. شغّلها بالأسفل ثم تابع مباشرة إلى الحلقة التالية — الموسم كامل ومجاني ولا يحتاج حساباً.
الجزء الأخير من الموسم، حيث تكتمل الحبكة.
強制的に退職させられた工場の専門家テレサは、野心的な後継者に取って代わられ、指導を拒否される。彼女が別の場所で新たな人生を始める中、元の会社は、機械を本当に理解していた唯一の人物を失い、崩壊し始める。