هذه هي الحلقة 30 من أصل 36 من زوج مُهان يعود للعرش. شغّلها بالأسفل ثم تابع مباشرة إلى الحلقة التالية — الموسم كامل ومجاني ولا يحتاج حساباً.
الجزء الأخير من الموسم، حيث تكتمل الحبكة.
أخفى هيفايستوس إله النار قواه عشرين عاما ليبقى مع ثيا، متقمصا دور زوج بيت متواضع. لكن العائلة كلها رأته فاشلا. وبعد أن سئم إساءتهم، قرر الرحيل أخيرا. وحين يستعيد عرشه، سيدفع الجميع الثمن.