Now Playing
هذه هي الحلقة 26 من أصل 51 من 命を救った愛犬を捨てたシェフ. شغّلها بالأسفل ثم تابع مباشرة إلى الحلقة التالية — الموسم كامل ومجاني ولا يحتاج حساباً.
منتصف الموسم، حيث يتصاعد الصراع.
シェフとして成功を収めたハービーは、かつて命懸けで自分を救い片脚を失った忠犬ネイサンを捨て、華やかだが腹黒い純血種のブレアを新たなパートナーに迎える。見捨てられたネイサンは、その後ハービーの溺れている息子を救うも、力尽きて凍死してしまう。ハービーがキャリアの絶頂を迎えた栄光の舞台で、彼の裏切りと真実を記録した衝撃的な映像が公開され、彼は取り返しのつかない後悔に直面する。
