هذه هي الحلقة 35 من أصل 35 من 空の上の特権階級~奪われた搭乗権~. شغّلها بالأسفل ثم تابع مباشرة إلى الحلقة التالية — الموسم كامل ومجاني ولا يحتاج حساباً.
الجزء الأخير من الموسم، حيث تكتمل الحبكة.
オーバーブッキングのフライトで、チーフパーサーのマーリーン・カイルがプラチナエリート客を優遇したため、モリア・ウェインは降機を強要される。乗務員に赤ん坊まで奪われそうになるが、彼女の正体は一流の航空弁護士だった。モリアはヴィクターとダニエルと協力し、証拠を突きつけて航空会社を提訴。186万ドルを勝ち取り、ホライゾンズ・ファンドを設立する。