هذه هي الحلقة 38 من أصل 80 من ولادة جديدة: أنا المعالج الأسطوري. شغّلها بالأسفل ثم تابع مباشرة إلى الحلقة التالية — الموسم كامل ومجاني ولا يحتاج حساباً.
منتصف الموسم، حيث يتصاعد الصراع.
يستيقظ توماس، خريج الطب التقليدي، ليجد نفسه صعلوكاً في قرية كالفن. يستخدم الطب الحديث للتفوق على عمه إدوين، وينقذ كارولين، ويؤسس عملاً ناجحاً. وبعد فضح المسؤولين الفاسدين والقضاء على الوباء، ينقذ الإمبراطور من غزو محتم. من كان يظن أن شخصاً بهذا الضعف قد يصبح بطلاً؟