Now Playing
هذه هي الحلقة 18 من أصل 50 من Я вернулась, чтобы наслаждаться их крахом. شغّلها بالأسفل ثم تابع مباشرة إلى الحلقة التالية — الموسم كامل ومجاني ولا يحتاج حساباً.
منتصف الموسم، حيث يتصاعد الصراع.
Накануне финала чемпионата штата чирлидер Джессика приглашает футбольную команду «Мейпл Джайентс» на вечеринку в бар. Кэтлин, менеджер команды, отговаривает игроков от похода в бар, настаивая, что им нужно выспаться. На следующий день команда побеждает в чемпионате, но узнаёт страшную новость: Джессика отправилась на вечеринку одна, подверглась нападению и сломала ноги. Возглавляемые Логаном игроки обвиняют во всём Кэтлин: если бы она не запретила им идти, с Джессикой ничего бы не случилось. Логан настаивает, чтобы Кэтлин понесла такое же наказание — сломала ногу. Пытаясь сбежать, Кэтлин падает с крыши и погибает. Более того, футболисты оклеветали её, выставив задирой. Внезапно Кэтлин вернулась в прошлое — в ночь перед финалом чемпионата. Не желая упускать второй шанс, она клянётся больше никогда не помогать этим безрассудным спортсменам. Вместо этого она будет наблюдать и наслаждаться их саморазрушением.
