Now Playing
هذه هي الحلقة 1 من أصل 60 من العودة إلى القمة. شغّلها بالأسفل ثم تابع مباشرة إلى الحلقة التالية — الموسم كامل ومجاني ولا يحتاج حساباً.
بداية الموسم — التمهيد وأول منعطف في الأحداث.
يتحمل ليون تايلور ذنب حبيبته جيني ويقضي ثلاث سنوات في السجن. وفي يوم الإفراج عنه، تظهر جيني مع حبيبها الجديد جاك لإهانته، وتكشف له الحقيقة: جاك هو الجاني الحقيقي في حادث السير، وأنها كانت تستغل ليون منذ البداية. لكن جيني لا تعلم أن ليون التقى بعرابين داخل سجن تارتاروس: المعلم الطاوي الشرقي تشانغ والسيد الغربي زيوس. علّمه العرابان أرفع الفنون القتالية وفن تشيغونغ، ثم سلّماه قيادة إليزيوم. وهي منظمة غامضة تتربع على قمة العالم، وتمتلك أصولا بتريليونات الدولارات، وقوة تتلاعب بمصائر الدول. بعد وراثته لإليزيوم، يكتشف ليون أن عرابيه رتّبا له زواجا أيضا: خطوبة من إيما بيلامي، المديرة التنفيذية لمجموعة بيلامي وأجمل امرأة في التفاحة الكبيرة. في هذه الأثناء، يواصل جاك وجيني استفزازاتهما لليون في سعيهما اليائس للتقرب من مجموعة بيلامي. يعثر ليون على والديه اللذين تعرضا للتعذيب على يد جيني وعصابة الغراب الأسود لثلاث سنوات، وينقلهما لمكان آمن. وفي حفل الخطوبة، يحاول جاك وجيني مجددا إهانة ليون ووالديه، لكنه يلقنهما درسا قاسيا أمام الجميع. وحين يجثو ريتشارد فوستر، إمبراطور العالم السفلي في التفاحة الكبيرة والعميل السري لإليزيوم، على ركبة واحدة صارخا: رئيس مجلس الإدارة، يدرك الجميع أخيرا هوية ليون الحقيقية. يحتمي جاك وجيني بكويك، شقيق إيما الأكبر الذي يوشك على العودة إلى التفاحة الكبيرة. ويُعد كويك القائد الثالث في عصابة الوصايا في المكسيك. يستغل جيمس، زعيم عصابة الغراب الأسود، علاقاته لاستدعاء كاي الكابوس للقضاء على ليون. ولكن بمجرد أن يرى كاي ليون، يخر على ركبتيه، فقد سبق لليون أن أبرحه ضربا في السجن حتى أخضعه. وبلا خيارات أخرى، يستخدم جيمس البطاقة البلاتينية الثمينة الخاصة بإليزيوم ويطلب من عضو متوسط الرتبة فيها قتل ليون. يصل المنفذ إلى الموقع، ليتضح أنه ريتشارد. يجثو ريتشارد أمام ليون ويقسم له بالولاء. يدعس ليون بقدمه على جاك، ويراقب ببرود انهيار جيني وجاك وجيمس في غياهب اليأس. النبرة: خيال القوة. يسحق البطل كل خصم يقف في طريقه، ويخفي قوته الحقيقية. يظن أعداؤه أن ليون عديم الفائدة، لكنه في الواقع رئيس مجلس الإدارة لأقوى منظمة في العالم. انتقام / عودة قوية / صراع على السلطة.
