هذه هي الحلقة 29 من أصل 30 من LA SERVANTE DE L'ENFER. شغّلها بالأسفل ثم تابع مباشرة إلى الحلقة التالية — الموسم كامل ومجاني ولا يحتاج حساباً.
الجزء الأخير من الموسم، حيث تكتمل الحبكة.
Au Sanctuaire, Orion, jardinier, et Thalya, fille du grand prêtre, s’aiment en secret. Un Serpent d’Hadès l’empoisonne mortellement. Pour la protéger du monstre qu’il devient, il la brise par un mensonge cruel. Des années plus tard, il est Justicier d’Hadès, elle n’est qu’une servante. Quand le destin les réunit, la vérité de sa trahison remonte.