هذه هي الحلقة 1 من أصل 46 من O Soberano dos Mares Antigos. شغّلها بالأسفل ثم تابع مباشرة إلى الحلقة التالية — الموسم كامل ومجاني ولا يحتاج حساباً.
بداية الموسم — التمهيد وأول منعطف في الأحداث.
Morta por quem mais confiava, a princesa de cauda dourada Serena renasce com sede de vingança. Ela busca refúgio com o deus do mar selado no abismo, desmascara seus algozes no dia de seu nascimento e ascende como a Rainha dos Mares para governar o oceano ao seu lado.