Este es el episodio 46 de 60 de (Doublage) CINQUANTE ANS À PAYER. Reprodúcelo abajo y sigue directo al siguiente — la temporada entera es gratis y no necesita cuenta.
El tramo final de la temporada, donde todo se resuelve.
Cinquante ans après que Théodore a volé à Eleanor sa chance à Columbia et l’a quittée pour Véronica, Claire, petite-fille d’Eleanor et avocate à Wall Street, rejette Audrey, la petite-fille de Théodore. Elle y perd sa carrière : premier coup pour régler une dette et révéler un secret qui pourrait briser la famille.