Este es el episodio 39 de 52 de Erstes Mal am Beachvolleyballfeld. Reprodúcelo abajo y sigue directo al siguiente — la temporada entera es gratis y no necesita cuenta.
El tramo final de la temporada, donde todo se resuelve.
Jenny Taylor träumt von einem Tabu: ihr erstes Mal mit Stiefbruder Chris Riggins, auch wenn er ihr größter Feind ist. Doch ein Kuss am nächsten Tag bringt Schande und Spott von Natalie und dem Volleyballteam. Aber dann ändert sich alles: Chris kümmert sich plötzlich liebevoll um Jenny und verteidigt sie. Beginnt hier wirklich eine verbotene Romanze?